Byline Bancorp, a Chicago bank with 56 branches and $3.3 billion in assets, raised $108 million by offering 5.7 million shares at $19, the low end of the range of $19 to $21. Byline Bancorp plans to list on the NYSE under the symbol BY. BofA Merrill Lynch and Keefe Bruyette Woods acted as lead managers on the deal.